| Servicios legales relacionados |
Esta sección se concentra en las organizaciones que proveen servicios suplementarios, información y herramientos en línea para las mujeres de bajos ingresos que necesitan resolver problemas de matrimonio, familia o inmigración.
Para revisar o imprimir algún contenido de este directorio, usted tiene que tener Adobe ® Reader TM instalado en su computadora. Adobe ® Reader TM es gratuito y está disponible directamente del sitio web de Adobe. Descargue Adobe Reader.
|
|
|
|
| Manutención de menores |
|
|
|
|
New York City Human Resources Administration Department of Social Services
(Departmento de Servicios Sociales de la Administración de Recursos Humanos de la Ciudad de Nueva York)
Oficina del Cumplimiento de Manutención de Menores en la Cuidad de Nueva York
INFOLINE
877.HRA.8411
Child Support Customer Service Help Line
888.208.4485
Domestic Violence and Emergency Intervention Hot Line
800.621.4673
www.nyc.gov/html/hra
|
New York City Office of Child Support Enforcement (OCSE) (Oficina del Cumplimiento de Manutención de Menores en la Cuidad de Nueva York) ayuda al pariente custodial (pariente viviendo y cuidando los hijos) a obtener el apoyo económico que sus hijos necesitan y se merecen del pariente sin custodia (pariente que no vive con sus hijos). OCSE ayuda a todos los parientes, sin tener en cuenta el ingreso ni el estatus residencial, y sin costo alguno. Más información en inglés.
Recursos de la OCSE
Calculador de manutención de menores
Calcula aproximadamente cuánta manutención de menores el pariente sin custodia de los niños de usted tenga que pagar según el Estado de Nueva York. La cantidad generada por esta herramiento en línea sólo es un estimado.
| |
 |
Folleto Sobre Obligar el Cumplimiento de Manutención de Menores (Formato PDF, 506k, 93 páginas)
Este folleto provee preguntas y contestaciones detalladas sobre la manutención de menores y la ejecución del mismo. También incluye una lista de oficinas regionales, estatales y indígenas del cumpliemento de manutención de menores por todos los Estados Unidos.
|
|
| Vuelva arriba |
|
|
|
|
New York State Office of Temporary and Disability Assistance
(Oficina de Ayuda Temporaria y Apoyo para Minusválidos)
División Sobre el Cumpliemento de Manutención de Niños
General information
888.208.4485
www.newyorkchildsupport.com
|
Sucursales de DCSE en las Cortes de Familia en la Ciudad de Nueva York
Corte de Familia en el Condado de Kings
718.246.7962 or 718.246.7968
Corte de Familia en el Condado del Bronx
718.590.3924 or 718.590.3432
Corte de Familia en el Condado de Nueva York
212.385.8218 or 212.385.8219
Corte de Familia en el Condado de Queens
718.725.3148 or 718.725.3149
Corte de Familia en el Condado de Richmond
718.720.2495
New York State Division of Child Support Enforcement (DCSE) (División Sobre el Cumplimento de Manutención de Niños del Estado de Nueva York) ayuda al pariente custodial a obtener ayuda económica y seguro médico para sus hijos. DCSE provee diversos servicios gratuitos, incluyendo: estableciendo paternidad, asegurando, modificando y obligando cumplimiento con órdenes de manutención de menores; y obteniendo y obligando cumplimiento con órdenes de seguro médico para hijos. Más información en inglés.
Recursos del DCSE
 |
Lo que los Padres Sin Custodia Tienen que Saber Sobre Manutención de Menores (Formato PDF, 310k, 13 páginas)
Este folleto les explica a los parientes sin custodia las leyes y requisitos del manutención de menores en el Estado de Nueva York.
En inglés. (PDF format, 651k, 16 pages)
|
| |
 |
Partners for Children (Parejas para los Niños)
Esta guía interactiva fácil de entender introduce a los parientes custodiales y sin custodia los recursos y requisitos de manutención de menores del Estado de Nueva York. Se necesita aproximadamente una hora para completar el tutorial. En inglés. |
|
| Vuelva arriba |
|
|
|
|
WomensLaw.org/NY
(Ley de mujeres)
www.womenslaw.org
|
El sitio web de WomansLaw provee información bilingüe acerca de cómo navegar el sistema de las cortes en Nueva York y en otros estados, incluyendo información detallada sobre divorcio, custodia de niños y secuestro, órdenes de restricción y una lista de recursos para mujeres inmigrantes que son abusadas.
|
| Vuelva arriba |
|
| Family support services |
|
|
|
|
New York City Administration for Children’s Services
(Administración de Servicios para Niños en la Ciudad de Nueva York)
877.543.7692
www.nyc.gov/html/acs
|
New York City Administration for Children's Services (Administración de Servicios para Niños en la Ciudad de Nueva York) protege a los niños en la Ciudad de Nueva York del abuso y negligencia. ACS y su cadena de agencias de servicios sociales proveen diversos servicios comunitarios del bienestar de menores para asegurar que los niños se crien en un ambiente seguro, cariñoso y en hogares permanentes.
ACS Office of Advocacy (Oficina de Abogacía de ACS) ayuda a proveer resoluciones imparciales a conflictos entre los clientes de ACS y agencias voluntarias u otras oficinas de ACS. Cualquier pariente, niño adoptivo, parientes adoptivos u otra parte interesada involucrada con ACS que necesite apoyo para resolver un caso del bienestar de niños debería llamar a ACS Parents' and Children's Rights Unit (Unidad de los Derechos de Padres e Hijos) al 212.676.9421. Más información en inglés.
Recursos de ACS
 |
Introducción a ACS (Formato PDF, 301kb, 22 páginas)
Este folleto describe los servicios que ACS provee y dónde las familias e individuales pueden ir para ayuda o más información. |
| |
 |
Guía para los Padres Sobre las Leyes del Estado de Nueva York con Respecto al Abuso y Negligencia de Menores (Formato PDF, 108kb, 18 páginas)
Esta guía le ayudará a usted a entender las leyes de Nueva York sobre la seguridad de los niños. También provee una lista de recursos para ayudarla tener acceso al apoyo que usted necesite.
En inglés. (Formato PDF, 108kb, 18 páginas) |
| |
 |
Folleto de Derechos de Niños (Formato PDF, 136k, 2 páginas)
Este folleto bosqueja preguntas comunes y contestaciones para jóvenes entrando al sistema de cuidado de crianza temporal.
En inglés. (Formato PDF, 136k, 2 páginas) |
| |
 |
Manual para los Padres (Formato PDF, 494k, 40 páginas)
Este folleto contesta preguntas y preocupaciones comunes de los padres sobre el sistema de cuidado de crianza temporal. |
|
| Vuelva arriba |
|
|
|
|
New York State Office of Children and Family Services
(Oficina de Servicios para Niños y Familias en el Estado de Nueva York)
518.473.7793
www.ocfs.state.ny.us
|
New York State Office of Children & Family Services (OCFS) (Oficina de Servicios para los Niños y Familias en el Estado de Nueva York) sirve a los residentes del Estado de Nueva York en fomentar el bienestar y seguridad de nuestros niños, familias y comunidades. OCFS ofrece una gran variedad de servicios de apoyo para familias incluyendo adopción, cuidado de crianza, prevención del abuso infantil y servicios de guardería. Más información en inglés.
Entérese de cómo comunicar con la Oficina de Servicios para Niños y Familias.
¿Necesita usted ayuda encontrar guardería?
OCFS le ayuda a emparejar sus necesidades de familia y guadería con los recursos disponibles en su comunidad. Más información en inglés. OCFS también ofrece guías y una lista de verificación para el cuidado de niños.
¿Necesitas ayuda en pagar el cuido de niños durante el día?
Familias son elegibles para apoyo económica para el pago del cuido durante el día para los niños si satisfacen las guías de bajos ingresos del Estado de Nueva York y necesitas el cuido para ir a trabajar, buscar empleo o atender clases de entrenamiento para empleo. Eres garantizado cuido de niño si recibes asistencia pública y necesitas el cuido de niño para cumplir con su requerimientos de participación de empleo. Eres garantizado ayuda económica para el cuido de niño por un año despues de haber dejado el sistema público por un trabajo y necesitas el cuido de niño para poder trabajar. Más información en inglés.
|
| Vuelva arriba |
|
| Law enforcement |
|
|
|
|
New York City Police Department
(Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York)
646.610.5000
www.ci.nyc.ny.us/html/nypd
|
Visite el sitio web del New York City Police Department (NYPD) (Departmento de Policía de la Ciudad de Nueva York) para más información sobre cómo comunicarse con su precincto local.
|
| Vuelva arriba |
|
|
|
|
New York City Department of Correction
(Departamento de Correccion de la Ciudad de Nueva York)
Facility Listing Directory and Inmate Locator
(Directorio de Instalaciones Correccionales)
www.ci.nyc.ny.us/html/doc/home.html
|
| Utilice el sitio web del New York City Department of Correction (DOC) (Departmento de Correccion de Nueva York) para la lista de instalaciones correccionales para encontrar la dirección y número de teléfono de las instalaciones de detención localizadas en la Ciudad de Nueva York.
|
| Vuelva arriba |
|
|
|
|
New York City Map Portal
(Página web del mapa de la Ciudad de Nueva York)
www.gis.nyc.gov
|
Utilice la página web del New York City Map Portal (Mapa de la Ciudad de Nueva York) para localizar recursos importantes en su comunidad. Esta herramienta en línea le ayuda a usted a localizar estaciones de policía, hospitales, departamentos de bomberos, correos, guarderías, trenes subterráneos, bibliotecas, escuelas y centros comunitarios más cerca de su casa.
|
| Vuelva arriba |
|
|
|
|
New York State Department of Correctional Services
(Servicios del Departmento de Correcciones del Estado de Nueva York)
Inmate Lookup Directory
(Directorio de Búsqueda de Prisioneros)
518.457.8126
www.docs.state.ny.us
|
Utilice el sitio web del Servicios del Departmento de Correcciones del Estado de Nueva York Inmate Lookup (Directorio de Búsqueda de Prisioneros).
Para pedir información telefónica sobre la ubicación de un preso en el Estado Nueva York, llame al 518.457.5000.
Victim Information and Notification Everyday (VINE) (Información y Notificación Diaria para las Víctimas) provee información sobre las infracciones, sentencias y la puesta libertad de todos los ofensores condenados por delitos mayores cumpliendo una condena en una cárcel del Estado de Nueva York. Más información. En inglés.
|
| Vuelva arriba |
|
|
|
|
Federal Bureau of Prisons
(Agencia Federal de Cárceles)
Inmate Locator
(Localizador de Prisioneros)
202.307.3198
www.bop.gov
|
Visite el sitio web de la Agencia Federal de Cárceles para localizer a alguien en una cárcel federal. Utilice el Inmate Locator para localizar a un prisionero o la dirección de cualquiera de las instalaciones correccionales federales en los Estados Unidos.
|
| Vuelva arriba |
|
|
|
|
USACOPS
(Policías de los Estados Unidos de América)
www.usacops.com
|
El sitio web de USACOPS provee un directorio nacional de las oficinas del sheriff y departamentos de policías.
La Oficina del Sheriff del Condado del Bronx
718.579.2820
La Oficina del Sheriff del Condado de Kings
718.802.3545
La Oficina del Sheriff del Condado de Nueva York
212.788.8731
La Oficina del Sheriff del Condado de Queens
718.298.7500
La Oficina del Sheriff del Condado de Richmond
718.815.8407
|
| Vuelva arriba |
|
| Support services for crime victims |
|
|
|
|
New York State Crime Victims Board
(Junta de Víctimas de Delitos en el Estado de Nueva York)
1.800.247.8035
TTY 888.289.9747
www.cvb.state.ny.us
|
New York State Crime Victims Board (Junta de Víctimas de Delitos en el Estado de Nueva York) provee apoyo económico para personas elegibles que fueron víctimas inocentes de un delito. Visite este sitio web para más información sobre los servicios de apoyo para las víctimas, requisitos de elegebilidad, compensación y beneficios de urgencia para las víctimas de delito.
Busque una oficina local del Programa de Asistencia para las Víctimas de Delitos.
|
| Vuelva arriba |
|