Los Básicos—La Serie: Cortes de la Ciudad de Nueva York  (Formato PDF, 24 páginas, 122k)
Este folleto fácil de entender es unaguía de los siete diferentes tipos de cortes en la Ciudad de Nueva York. Le dice a usted qué clase de caso cada corte maneja y también le explica el signifacado del vocabulario comúnmente usado en las diferentes cortes. Información para comunicarse con las cortes está incluído. Publicado por inMotion, Inc. y el Brooklyn Bar Association Volunteer Lawyers Project (Proyecto Voluntario de la Asociación de Abogados de Brooklyn). En inglés.

El sitio web de New York CourtHelp (Nueva York CourtHelp) hace fácil la búsqueda de información sobre las cortes en la Ciudad de Nueva York. Este sitio web es fácil de manejar y provee datos y direcciones para las cortes de la Ciudad y también le ayuda a usted a identificar la corte correcta que usted necesita para su problema legal específico.

Visite el CourtHelp Law Library (Biblioteca de Ley) para respuestas a preguntas comunes sobre diferentes tipos de casos legales sobre asuntos civiles, penales y de familia.

Acceso al diccionario legal del sitio web para informarse sobre el significado de los términos legales comunes.

Utilice la Biblioteca de Formularios para encontrar los formularios legales que usted necesita para presentar su caso ante la corte. Este sitio web provee formularios legales comúnmente usados en las Cortes de Familia para divorcio no disputado, asuntos de familia y casos civiles.

Si usted no tiene a un abogado y necesita representarse en la corte, puede mirar un video o leer sobre cómo obtener la ayuda que usted necesita una vez que llegue a la corte. El video además le explica cómo el personal de la corte le puede ayudar o no.

Visite la sección de la Corte de Familia del sitio web de New York State Unified Court System (Sistema Unificado de las Cortes del Estado de Nueva York) para información detallada sobre las Cortes de Familia en la Ciudad de Nueva York.

Contactos direcciones de las Cortes de Familia en la Ciudad de Nueva York
Busque la dirección, horario y los datos principales de contacto para la Corte de Familia en su condado. También incluye instrucciones para el transporte público, estacionamiento, entrada para incapacitados y Centros para los Niños disponibles en cada corte.

Online Legal Document Library
(Sitio web Biblioteca de Documentos Legales en Línea)
Visite la biblioteca de formularios legales del sitio web para descargar formularios legales comúnmente usados en trámites de matirmionio y familia.
Formularios sobre divorcio
Formularios de la Corte de Familia

Busque la taquilla de información y educación de Legal Information for Families Today (LIFT) (Información Legal para las Familias de Hoy Día) en la entrada o sala de espera en la Corte de Familia de su vecindario. La facultad de LIFT está disponible para contestar sus preguntas sobre la Corte de Familia, ley de Familia y el bienestar de los niños.

Cómo comunicarse con la línea de emergencia de asuntos legales de LIFT. 

Guías de Recursos LIFT sobre la Corte de Familia
LIFT produce y distribuye guías de referencia, bilingües y fáciles de entender, para ayudar a individuos a navegar el sistema de Cortes de Familia de la Ciudad de Nueva York. Los folletos de LIFT explican términos legales comúnmente usados y procedimientos básicos seguidos en la Corte de Familia. En inglés.

El sitio web del Mayor’s Office to Combat Domestic Violence (OCDV) (La Oficina del Alcalde para Combatir la Violencia Doméstica) ofrece información útil sobre tienendo acceso a los recursos de la Ciudad de Nueva York y de la policía disponibles para los sobrevivientes de la violencia doméstica.

El sitio web de WomansLaw provee información bilingüe acerca de cómo navegar el sistema de las cortes en Nueva York y en otros estados, incluyendo información detallada sobre divorcio, custodia, secuestro de menores,  órdenes de protección y una lista de recursos para mujeres inmigrantes que son abusadas.

Plan de seguridad para representarse en la corte con una pareja abusiva. En inglés.